Πώς να εγγράψετε MKV σε DVD: 5 κορυφαία εργαλεία που πρέπει να γνωρίζετε

Ίσως εξακολουθείτε να είστε ένας από τους ανθρώπους που τραβούν βίντεο και τα αποθηκεύουν σε DVD για αναπαραγωγή στην τηλεόραση ή στο home cinema. Εξάλλου, ποιος λέει ότι τα DVD δεν είναι πλέον τάση στις μέρες μας, δεδομένων των συναρπαστικών δονήσεων κατά την κύλιση σε ένα κομψό μενού DVD;

Επομένως, εάν έχετε βίντεο MKV και θέλετε να τα παίξετε σε συσκευή αναπαραγωγής DVD, μπορείτε να κάνετε μετατροπή MKV σε DVD για να απολαύσετε υψηλή ποιότητα και μια συναρπαστική εμπειρία παρακολούθησης. Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; Εάν είστε νέοι σε αυτό, μπορείτε να ελέγξετε 5 τρόπους εγγραφής MKV σε DVD από αυτό το άρθρο.

Μέρος 1: Πράγματα που πρέπει να προετοιμάσετε πριν εγγράψετε το MKV σε DVD

Το Matroska Multimedia Video ή MKV είναι ένα κοντέινερ πολυμέσων που επιτρέπει στους χρήστες να ενσωματώνουν αρχεία όπως βίντεο, υπότιτλους, ήχο και εικόνες σε ένα μόνο αρχείο. Όταν εγγράφετε MKV σε DVD, η μορφή MKV θα αλλάξει σε μορφή που υποστηρίζεται από DVD, όπως VOB ή MPEG. Επομένως, θα πρέπει να επιλέξετε μια αξιόπιστη συσκευή εγγραφής DVD που μπορεί να διατηρήσει την υψηλή ποιότητα βίντεο των προηγούμενων αρχείων MKV σας. Υπάρχουν 4 πράγματα που πρέπει να προετοιμάσετε για να πετύχετε τη μορφή MKV σε DVD.

Προετοιμάστε αρχεία MKV

Βεβαιωθείτε ότι τα βίντεό σας MKV μπορούν να αναπαραχθούν. Εάν έχετε βίντεο σε άλλες μορφές, είναι επίσης εφικτό να τα εγγράψετε σε DVD. Ένα αξιόπιστο λογισμικό εγγραφής DVD μπορεί να μετατρέψει διαφορετικά βίντεο σε μορφή DVD μαζί.

Δίσκος DVD και αποθήκευση

Θα πρέπει να έχετε έναν κενό δίσκο DVD ή έναν επανεγγράψιμο δίσκο. Η ποσότητα του χώρου αποθήκευσης για ένα DVD θα εξαρτηθεί από τα μεγέθη των αρχείων MKV που θέλετε να εγγράψετε. Ένας δίσκος DVD μονής στρώσης χωράει συνήθως 4.7 GB, ενώ ένα DVD διπλής στρώσης μπορεί να αποθηκεύσει έως και 8.5 GB δεδομένων.

Αξιόπιστο λογισμικό δημιουργίας DVD

Για να εγγράψετε MKV σε DVD, θα πρέπει να έχετε αξιόπιστο λογισμικό για την αποτελεσματική εκτέλεση της εργασίας. Θα προχωρήσουμε στο επόμενο μέρος για να σας παρουσιάσουμε τα καλύτερα εργαλεία εγγραφής MKV σε DVD.

Μέρος 2: 5 εξαιρετικοί τρόποι εγγραφής MKV σε DVD σε Windows και Mac

Ας βουτήξουμε γρήγορα στις 5 καλύτερες συσκευές εγγραφής MKV σε DVD που είναι πιο δημοφιλείς το 2025.

1. Tipard DVD Creator

Η ολοκλήρωση των συσκευών εγγραφής DVD είναι η κομψή και αποτελεσματική Tipard DVD Creator. Επιτρέπει στους χρήστες να μετατρέψουν οποιαδήποτε μορφή βίντεο, όπως MKV, MP4, MOV, MTS και άλλες δημοφιλείς ή σπάνιες μορφές βίντεο, σε DVD ή Blu-ray.

Πριν εγγράψετε τα βίντεό σας MKV στο DVD, το Tipard DVD Creator σάς επιτρέπει να προσθέσετε μια πινελιά δημιουργικότητας στο έργο σας προσαρμόζοντας την πλοήγηση στο μενού DVD, τη μουσική υπόκρουση και τη φωτογραφία. Επιπλέον, αυτό το πρόγραμμα διαθέτει επίσης ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο όπου μπορείτε να περικόψετε, να περιστρέψετε, ακόμη και να προσθέσετε φίλτρα στα αρχεία σας για να τα κάνετε πιο καθαρά. Για να εγγράψετε MKV σε DVD εύκολα με το Tipard, μπορείτε να ακολουθήσετε τον παρακάτω οδηγό.

Πώς να εγγράψετε MKV σε DVD με το Tipard DVD Creator

Βήμα 1 Εγκαταστήστε τον καλύτερο μετατροπέα MKV σε DVD

Κατεβάστε και εγκαταστήστε Tipard DVD Creator στον υπολογιστή Windows ή Mac και εκκινήστε τον. Τοποθετήστε τον κενό δίσκο DVD στη μονάδα δίσκου και συνδέστε τον στον υπολογιστή σας.

Βήμα 2 Εισαγωγή αρχείων MKV

Μόλις εκκινηθεί το πρόγραμμα στη συσκευή σας, κάντε κλικ στο Προσθήκη αρχείων πολυμέσων κουμπί στο κέντρο της οθόνης για να ανοίξετε τον κατάλογο του υπολογιστή σας και να προσθέσετε τα αρχεία MKV σας. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα Εργαλεία βίντεο και τα Εργαλεία κεφαλαίου στη δεξιά πλευρά για να επεξεργαστείτε τα βίντεό σας MKV. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Split Chapter για να χωρίσετε το βίντεό σας MKV σε πολλά κεφάλαια. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο κουμπί για να συνεχίσετε.

Βήμα 3 Επεξεργασία μενού DVD

Αυτό είναι ένα σημαντικό κομμάτι. Μπορείτε να επιλέξετε ένα πρότυπο μενού DVD. Στη συνέχεια, μπορείτε να αλλάξετε τη θέση των κουμπιών ελέγχου στο μενού. Από την κάτω αριστερή πλευρά, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη μουσική και την εικόνα φόντου, ακόμη και να προσθέσετε μια ταινία έναρξης για το DVD σας. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο κουμπί για να συνεχίσετε.

Βήμα 4 Εγγραφή του MKV σε DVD

Αυτό είναι το τελικό βήμα. Μπορείτε να επιλέξετε να εγγράψετε το MKV σε δίσκο DVD, εικόνα ISO ή φάκελο DVD. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Αρχική κουμπί για να ξεκινήσει η διαδικασία. Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο ειδοποίησης που θα δηλώνει ότι η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί τελικά.

2. Freemake Video Converter

Freemake Video Converter είναι ένα λογισμικό γεμάτο δυνατότητες που σας επιτρέπει να κάνετε διάφορες δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της εγγραφής MKV σε DVD. Αυτό το πρόγραμμα αποθηκεύει επίσης αποτελεσματικά το βίντεο και τον ήχο σας σε ένα μόνο αρχείο χωρίς να λαμβάνει υπόψη τη χρονική διάρκεια. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ένα μενού DVD και πολλά κεφάλαια. Ωστόσο, η πρόσβαση στο Freemake είναι δυνατή μόνο σε συσκευές Windows και η διεπαφή μπορεί να προκαλεί σύγχυση, καθιστώντας δύσκολη την εύρεση των επιθυμητών δυνατοτήτων επεξεργασίας DVD.

Πώς να εγγράψετε MKV σε DVD με το Freemake Video Converter

Βήμα 1 Εκκινήστε το Freemake Video Converter και κάντε κλικ στο Βίντεο κουμπί στην επάνω αριστερή πλευρά για να προσθέσετε το βίντεό σας MKV σε αυτόν τον μετατροπέα MKV σε DVD. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες επεξεργασίας για να επεξεργαστείτε το βίντεό σας MKV εκ των προτέρων. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο σε DVD κουμπί στην κάτω πλευρά.

Βήμα 2 Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να κάνετε κλικ στο Μενού κουμπί για να επιλέξετε ένα μενού DVD. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το φόντο του μενού. Στη συνέχεια, μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του τίτλου και, στη συνέχεια, να επιλέξετε έναν προορισμό και τη μορφή εξόδου, συμπεριλαμβανομένου του δίσκου DVD, του ISO ή του φακέλου DVD. Τέλος, κάντε κλικ στο Μετατρέπω κουμπί για να μετατρέψετε εύκολα το αρχείο MKV σε DVD.

3. DVDStyler

Το DVDStyler είναι ένας δωρεάν μετατροπέας MKV σε DVD χωρίς υδατογραφήματα. Προσφέρει επίσης πλούσιες δυνατότητες επεξεργασίας βίντεο και DVD. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις χωρητικότητες του DVD, την αναλογία διαστάσεων και το ρυθμό μετάδοσης bit βίντεο/ήχου. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ένα μενού DVD πριν εγγράψετε το MKV σε DVD. Αλλά δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δική σας εικόνα ως φόντο. Υποστηρίζει μόνο ένα απλό και στατικό μενού DVD.

Πώς να εγγράψετε MKV σε DVD με DVDStyler

Βήμα 1 Εκκινήστε το DVDStyler και θα σας ζητήσει να δημιουργήσετε ένα νέο έργο. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του DVD, συμπεριλαμβανομένου του bitrate, της αναλογίας διαστάσεων, της μορφής ήχου κ.λπ. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK κουμπί για να δημιουργήσετε το έργο σας.

Βήμα 2 Σε αυτό το βήμα, μπορείτε να επιλέξετε ένα μενού DVD. Ωστόσο, δεν μπορείτε να αλλάξετε το φόντο του μενού ή να προσθέσετε BGM. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε κανένα μενού DVD, αλλά απλώς να εγγράψετε το αρχείο MKV σε μορφή DVD χωρίς δυνατότητες συγγραφής.

Βήμα 3 Αυτό είναι ένα σημαντικό αλλά δύσκολο βήμα. Κάντε κλικ στο Προσθήκη αρχείου κουμπί στην επάνω πλευρά για να προσθέσετε το βίντεο MKV σας σε αυτό το πρόγραμμα. Στη συνέχεια, μπορείτε να σύρετε το βίντεο στο πλαίσιο κεφαλαίου στο μενού. Μπορείτε επίσης να κάνετε διπλό κλικ στο πλαίσιο του κεφαλαίου για να το επεξεργαστείτε. Τέλος, κάντε κλικ στο έγκαυμα κουμπί για να μετατρέψετε εύκολα το αρχείο MKV σε μορφή DVD.

4. Windows DVD Maker

Το Windows DVD Maker, που αναπτύχθηκε από την TopWin, δεν είναι τόσο δημοφιλές, αλλά ένα ισχυρό πρόγραμμα που μπορεί να εγγράψει αρχεία MKV σε DVD εύκολα σε υπολογιστές με Windows. Έχει μια τακτοποιημένη και κατανοητή διεπαφή που σας καθοδηγεί να προσθέσετε αρχεία MKV, να επιλέξετε και να προσαρμόσετε το μενού DVD και να εγγράψετε εύκολα το MKV σε DVD. Όχι όπως άλλες δωρεάν και δημοφιλείς συσκευές εγγραφής DVD, το Windows DVD Maker λειτουργεί ομαλά και σταθερά σε όλες τις εκδόσεις των Windows.

Πώς να εγγράψετε το MKV σε DVD με το Windows DVD Maker

Βήμα 1 Εκκινήστε το Windows DVD Maker και κάντε κλικ στο Προσθήκη βίντεο κουμπί στην επάνω αριστερή πλευρά για να προσθέσετε τα αρχεία MKV σας σε αυτό το πρόγραμμα. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κλικ στο Κουμπί για προχωρημένους στην καρτέλα Προορισμός (μπορείτε επίσης να επιλέξετε μορφή εξόδου εδώ) για να επεξεργαστείτε το DVD σας.

Βήμα 2 Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να προσαρμόσετε τη μορφή DVD και το ρυθμό μετάδοσης bit πριν εγγράψετε το MKV σε DVD. Αυτό που είναι πιο σημαντικό είναι ότι μπορείτε να χωρίσετε τα βίντεό σας MKV σε πολλά κεφάλαια εδώ. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK για επιβεβαίωση.

Βήμα 3 Αυτό το πρόγραμμα προσθέτει αυτόματα ένα μενού DVD για εσάς. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο DVD μενού κουμπί για να επιλέξετε άλλο μενού DVD. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο Υπότιτλοι κουμπί για να προσθέσετε υπότιτλους στο βίντεό σας MKV. Τέλος, κάντε κλικ στο Μετατρέπω κουμπί για να μετατρέψετε εύκολα το αρχείο MKV σε μορφή DVD.

5. DVDFab DVD Creator

Ένα από τα αξιόπιστα προγράμματα εγγραφής MKV σε DVD σε συσκευές Windows 10 και Mac είναι το DVDFab. Αυτό το υποδειγματικό εργαλείο υποστηρίζει πάνω από 200 μορφές βίντεο όπως MKV, MP4, M2TS και άλλα, και τα εγγράφει στις επιθυμητές χωρητικότητες DVD, όπως DVD-5 και DVD 9. Επιπλέον, το DVDFab προσφέρει διαφορετικά κομψά πρότυπα μενού, καθιστώντας το έναν κομψό τρόπο εγγραφής αρχείου MKV σε DVD. Ωστόσο, η τιμή του DVDFab είναι υψηλή και περιλαμβάνει πολλές άλλες δυνατότητες στο πρόγραμμα, γεγονός που καθιστά το πρόγραμμα πολύ βαρύ.

Πώς να εγγράψετε MKV σε DVD με DVDFab

Βήμα 1 Εκκινήστε το DVDFab και επιλέξτε το Δημιουργός αυτί. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Προσθέστε Πηγή ή η Πρόσθεση κουμπί στη μέση για εισαγωγή των βίντεό σας MKV στο DVDFab.

Βήμα 2 Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να προσαρμόσετε απευθείας τη χωρητικότητα του DVD, τον ήχο του DVD και τα κομμάτια υπότιτλων. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο Ρυθμίσεις για προχωρημένους κουμπί για να ρυθμίσετε την αναλογία διαστάσεων και το ρυθμό μετάδοσης bit DVD. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο Ρυθμίσεις μενού κουμπί για να επιλέξετε ένα πρότυπο μενού και να προσαρμόσετε την εικόνα φόντου. Τέλος, επιλέξτε τη μονάδα δίσκου σας στο Αποθήκευση σε ενότητα και κάντε κλικ στο Αρχική κουμπί για εγγραφή MKV σε DVD.

Μέρος 3: Σύγκριση μετατροπέων 5 MKV σε DVD

Μπορείτε επίσης να δείτε απευθείας τον πίνακα σύγκρισης των μετατροπέων 5 MKV σε DVD. Ίσως μπορείτε εύκολα να βρείτε τον τρόπο που επιθυμείτε από το τραπέζι.