Παρόλο που το VLC είναι ένα δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων που αναπαράγει σχεδόν οποιαδήποτε μορφή ήχου ή βίντεο, η καθυστέρηση στους υπότιτλους εξακολουθεί να αποτελεί πρόβλημα. Αυτή η καθυστέρηση μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την προβολή και την παρακολούθησή σας, καθιστώντας την δύσκολη. Για όποιον μόλις ξεκινάει τον κόσμο των υποτίτλων, είναι χρήσιμο να κατανοήσει γιατί και πώς μπορούν να συμβούν καθυστερήσεις στους υπότιτλους.
Σε αυτό το άρθρο, έχουμε παρουσιάσει διάφορες μεθόδους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επιδιόρθωση του Καθυστέρηση υποτίτλων VLC πρόβλημα. Αυτές οι λύσεις θα σας βοηθήσουν να συγχρονίσετε τους υπότιτλους ή να αλλάξετε το κομμάτι των υποτίτλων για να αποφύγετε προβλήματα κατά την παρακολούθηση των πολυμέσων σας!

Καθυστέρηση υποτίτλων VLC

Μέρος 1. Γιατί καθυστέρηση υποτίτλων VLC

Η καθυστέρηση στους υπότιτλους του VLC συμβαίνει επειδή οι υπότιτλοι και το βίντεο δεν είναι συγχρονισμένα. Μπορεί να συμβεί για πολλούς λόγους. Ένας λόγος είναι ότι οι υπότιτλοι έχουν δημιουργηθεί για διαφορετική έκδοση βίντεο. Μερικές φορές, το βίντεο ή ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται πιο γρήγορα ή πιο αργά, με αποτέλεσμα οι υπότιτλοι να μην ταιριάζουν. Ένας άλλος λόγος είναι τεχνικά προβλήματα. Εάν το αρχείο έχει σφάλματα ή είναι κατεστραμμένο, μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο εμφάνισης των υποτίτλων. Προβλήματα δικτύου μπορούν επίσης να προκαλέσουν αυτήν την καθυστέρηση, ειδικά κατά τη ροή βίντεο στο διαδίκτυο.

Μέρος 2. Πώς να διορθώσετε την καθυστέρηση υποτίτλων στο VLC

Η ρύθμιση της καθυστέρησης υποτίτλων στο VLC μπορεί να φαίνεται περίπλοκη, αλλά δεν είναι αν ακολουθήσετε τη σωστή διαδικασία. Σε αυτό το μέρος, λοιπόν, θα σας καθοδηγήσουμε για το πώς να διορθώσετε τις καθυστερήσεις υποτίτλων στο VLC. Ακολουθούν τα απλά βήματα για τον τέλειο συγχρονισμό του βίντεο και των υποτίτλων.

1. Χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου

Ο πιο γρήγορος τρόπος για να διορθώσετε την καθυστέρηση των υποτίτλων είναι χρησιμοποιώντας συντομεύσεις πληκτρολογίου.

• Πιέστε H για να καθυστερήσει τους υπότιτλους. Μετακινεί τους υπότιτλους πιο πίσω από τον ήχο.

• Πιέστε G για να εμφανιστούν οι υπότιτλοι πιο γρήγορα.

Κάθε πάτημα αλλάζει τον χρόνο κατά 50 χιλιοστά του δευτερολέπτου. Συνεχίστε να πατάτε μέχρι οι υπότιτλοι να ταιριάζουν με αυτό που συμβαίνει στο βίντεο.

Χρησιμοποιήστε Συντομεύσεις πληκτρολογίου

2. Διορθώστε τον χρονισμό υποτίτλων με τις ρυθμίσεις συγχρονισμού VLC

Το VLC διαθέτει ορισμένες επιλογές που επιτρέπουν την αλλαγή του χρονισμού των υποτίτλων.

Βήμα 1Ξεκινήστε το βίντεο σε VLC.

Βήμα 2Στη γραμμή μενού στο επάνω μέρος του προγράμματος, κάντε κλικ στο Εργαλεία Και επιλέξτε Συγχρονισμός κομματιού; μετακινηθείτε προς τα κάτω στο Συγχρονισμός κομματιού υποτίτλων επιλογή.

Βήμα 3Το πλαίσιο στα δεξιά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ορίσετε την καθυστέρηση. Οι θετικοί αριθμοί αυξάνουν την καθυστέρηση των υποτίτλων, ενώ οι αρνητικοί αριθμοί τη μειώνουν.

Διόρθωση χρονισμού υποτίτλων με ρυθμίσεις συγχρονισμού VLC

3. Επεξεργαστείτε απευθείας το αρχείο υποτίτλων

Μερικές φορές, το αρχείο υποτίτλων έχει λάθος χρονισμούς. Μπορείτε να το επεξεργαστείτε για να διορθώσετε την καθυστέρηση. Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε το αρχείο υποτίτλων σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου όπως το Σημειωματάριο. Βρείτε τις χρονικές σημάνσεις στο αρχείο. Αυτές μοιάζουν με 00:01:00,000 --> 00:01:04,000. Αλλάξτε τους χρόνους ώστε να ταιριάζουν με το βίντεο προσθέτοντας ή αφαιρώντας δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, αποθηκεύστε το αρχείο και φορτώστε το ξανά στο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων.

4. Προσαρμόστε την ταχύτητα αναπαραγωγής βίντεο

Εάν το ίδιο το βίντεο αναπαράγεται πολύ γρήγορα ή αργά, μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητά του. Δείτε πώς μπορείτε να το κάνετε: Κάντε κλικ Αναπαραγωγή στο μενού του VLC. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τις επιλογές για να επιβραδύνετε ή να επιταχύνετε το βίντεο. Αυτή η μέθοδος λειτουργεί όταν οι υπότιτλοι είναι καλοί, αλλά το βίντεο έχει προβλήματα αναπαραγωγής.

Προσαρμόστε την ταχύτητα αναπαραγωγής βίντεο

5. Επαναφόρτωση ή λήψη νέου αρχείου υποτίτλων

Μερικές φορές, το πρόβλημα δεν είναι με το VLC αλλά με το αρχείο υποτίτλων. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να αφαιρέσετε τους τρέχοντες υπότιτλους μεταβαίνοντας στο Υπότιτλος, Sub Track, να ΑπενεργοποίησηΣτη συνέχεια, επαναφορτώστε τους υπότιτλους προσθέτοντας ξανά το αρχείο. Εάν αυτό δεν λειτουργήσει, κατεβάστε ένα νέο αρχείο υπότιτλων από έναν αξιόπιστο ιστότοπο.

6. Επαναφορά VLC στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

Μερικές φορές, οι καθυστερήσεις στους υπότιτλους στο VLC συμβαίνουν λόγω σφαλμάτων ή δυσλειτουργιών στο πρόγραμμα. Η επαναφορά του VLC μπορεί να βοηθήσει στην επίλυση αυτού του προβλήματος. Η επαναφορά του προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων το επαναφέρει στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του, κάτι που μπορεί να διορθώσει τυχόν σφάλματα που προκαλούν το πρόβλημα.

Βήμα 1Κάντε κλικ στο Εργαλεία και επιλέξτε το Προτιμήσεις επιλογή.

Βήμα 2Επιλέξτε το Όλα κουμπί στην κάτω αριστερή γωνία της καρτέλας διεπαφής.

Βήμα 3Κάντε κλικ στο Επαναφορά προτιμήσεων και στη συνέχεια επιλέξτε OK για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές σας.

Βήμα 4Το πλαίσιο στα δεξιά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ορίσετε την καθυστέρηση. Οι θετικοί αριθμοί αυξάνουν την καθυστέρηση των υποτίτλων, ενώ οι αρνητικοί αριθμοί τη μειώνουν.

Μέρος 3. Πώς να αποτρέψετε περαιτέρω καθυστέρηση στους υπότιτλους

1. Χρησιμοποιήστε το σωστό αρχείο υποτίτλων

Συνιστάται πάντα να κατεβάζετε υπότιτλους που έχουν δημιουργηθεί για τη συγκεκριμένη έκδοση του βίντεό σας. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ δύο εκδόσεων της ίδιας ταινίας ή εκπομπής, με αποτέλεσμα να υπάρχουν αναντιστοιχίες. Αναζητήστε τα σωστά αρχεία υποτίτλων στις πιο αξιόπιστες ιστοσελίδες.

2. Ελέγξτε τη συμβατότητα υποτίτλων και βίντεο

Βεβαιωθείτε ότι το βίντεο και το αρχείο υποτίτλων είναι συγχρονισμένα πριν ξεκινήσετε. Παρακολουθήστε το βίντεο με τους υπότιτλους για να βεβαιωθείτε ότι οι υπότιτλοι εμφανίζονται την κατάλληλη στιγμή. Επιλύστε άμεσα μικρά προβλήματα καθυστέρησης με τις συντομεύσεις πληκτρολογίου ή τις ρυθμίσεις συγχρονισμού του VLC.

3. Αποφύγετε τα κατεστραμμένα αρχεία

Μπορεί να προκύψουν καθυστερήσεις στους υπότιτλους εάν το αρχείο βίντεο είναι κατεστραμμένο. Να κατεβάζετε πάντα τα βίντεό σας και τους υπότιτλους από αξιόπιστες πηγές για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν σφάλματα.

4. Διατηρήστε το VLC ενημερωμένο

Η χρήση της πιο πρόσφατης έκδοσης του VLC βοηθά στην αποφυγή προβλημάτων. Για να ενημερώσετε την έκδοση, ανοίξτε το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων VLC, μεταβείτε στο Βοήθεια καρτέλα, αναζητήστε την επιλογή που λέει Έλεγχος για ενημερώσεις και κατεβάστε την ενημερωμένη έκδοση, εάν υπάρχει.

5. Χρησιμοποιήστε το Tipard Video Converter Ultimate για να αλλάξετε το κομμάτι υποτίτλων

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, οι υπότιτλοι μερικές φορές δεν ταιριάζουν με το βίντεο ή ενδέχεται να μην είναι συγχρονισμένοι. Ένας τρόπος για να αποτρέψετε αυτά τα προβλήματα είναι να αλλάξετε το κομμάτι των υπότιτλων στο σωστό ή να βελτιώσετε τον χρόνο για να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με το βίντεο. Αυτό μπορεί να βοηθήσει στην αποφυγή καθυστερήσεων και να κάνει την εμπειρία θέασης πολύ πιο ομαλή. Για αυτήν την εργασία, ένα από τα καλύτερα εργαλεία που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είναι Tipard Video Converter UltimateΣας επιτρέπει να αλλάζετε γρήγορα τους υπότιτλους και να διαχειρίζεστε τις ρυθμίσεις τους για να κάνετε τα πάντα τέλεια. Επίσης, είναι συμβατό με διαφορετικές μορφές υπότιτλων, όπως αρχεία SRT, SSA και ASS.

Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε το στυλ, το μέγεθος, το χρώμα, τη θέση και τη διαφάνεια των υπότιτλων σύμφωνα με την προτίμησή σας. Η διόρθωση της καθυστέρησης εντός του επεξεργαστή είναι δυνατή εάν οι υπότιτλοι δεν είναι συγχρονισμένοι με το βίντεο. Μια άλλη χρήσιμη λειτουργία είναι το εργαλείο προεπισκόπησης. Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να δείτε πώς φαίνονται οι υπότιτλοι σας πριν αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

Βήμα 1Αρχικά, μεταβείτε στην επίσημη ιστοσελίδα του Tipard Video Converter Ultimate και κατεβάστε το πρόγραμμα στον υπολογιστή σας.

Βήμα 2Εκκινήστε το πρόγραμμα. Μεταβείτε στο μετατροπέας καρτέλα και κάντε κλικ στο (+) για να προσθέσετε το αρχείο βίντεο.

Προσθέστε το αρχείο βίντεο σας

Βήμα 3Μόλις μεταφορτωθεί το αρχείο βίντεο, κάντε κλικ στο Επεξεργασία κουμπί για να ανοίξετε την ενότητα επεξεργασίας βίντεο.

Άνοιγμα της ενότητας Επεξεργασία βίντεο

Βήμα 4Στην ενότητα επεξεργασίας, μεταβείτε στο Υπότιτλος καρτέλα. Κάντε κλικ στο (+) δίπλα για να προσθέσετε ένα αρχείο υποτίτλων (.srt, .ssa, .ass). Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το στυλ γραμματοσειράς, το μέγεθος, το χρώμα, τη θέση, την αδιαφάνεια και την καθυστέρηση που προτιμάτε. Μόλις το επιλέξετε, κάντε κλικ στο OK κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές που κάνατε.

Προσθήκη υπότιτλων και προσαρμογή τους

Βήμα 5Αν όλα φαίνονται καλά, κάντε κλικ στο Μετατροπή όλων κουμπί στην κάτω δεξιά γωνία για να αποθηκεύσετε την έξοδο.

Αποθήκευση της εξόδου

Μπορεί επίσης να σας αρέσει:

Συμπέρασμα

Ασχολείται με καθυστερήσεις υποτίτλων στο VLC μπορεί να είναι απογοητευτικό, αλλά είναι εύκολο να λυθεί με διάφορους τρόπους. Tipard Video Converter Ultimate είναι το εργαλείο που πρέπει να χρησιμοποιήσετε αν θέλετε να αλλάξετε το κομμάτι υποτίτλων. Είναι κάτι περισσότερο από ένας απλός μετατροπέας. Είναι ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο και υποτίτλων που δίνει στους χρήστες τον πλήρη έλεγχο της εμφάνισης των υποτίτλων και εγγυάται ότι οι υπότιτλοι παραμένουν συγχρονισμένοι και φαίνονται καλοί σε οποιαδήποτε συσκευή.

ΣχόλιοΚάντε κλικ εδώ για να συμμετάσχετε στη συζήτηση και μοιραστείτε τα σχόλιά σας
Tipard Video Converter UltimateTipard Video Converter Ultimate