Πώς να επισυνάψετε υπότιτλους στο VLC Media Player [Τελευταία έκδοση 2026]

Η παρακολούθηση βίντεο είναι πραγματικά διασκεδαστική. Ωστόσο, όταν παρακολουθείτε ξένα βίντεο, μπορεί να είναι δύσκολο, ειδικά όταν δεν μπορείτε να κατανοήσετε πλήρως τη γλώσσα τους. Έτσι, για μια καλύτερη εμπειρία αναπαραγωγής βίντεο, το καλύτερο που έχετε να κάνετε είναι να εισάγετε υπότιτλους στο βίντεο. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να κατανοήσετε καλύτερα το περιεχόμενο. Αλλά το πραγματικό ερώτημα εδώ είναι πώς να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεό σας. Λοιπόν, αν δεν έχετε ιδέα, είμαστε εδώ για να σας καθοδηγήσουμε. Σε αυτήν την ανάρτηση, θα λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το πώς να επιτύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας το VLC player. Θα ανακαλύψετε ακόμη και όλες τις μορφές υποτίτλων που υποστηρίζει το πρόγραμμα. Επομένως, αν θέλετε να αρχίσετε να μαθαίνετε για προσθήκη αρχείου υποτίτλων σε βίντεο σε VLC, ελέγξτε αυτό το ιστολόγιο αμέσως!

Μέρος 1. Ποια μορφή υποτίτλων υποστηρίζει το VLC

Το VLC είναι ένα ευέλικτο και δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο που μπορεί να χειριστεί διάφορες μορφές υποτίτλων. Είτε αναπαράγετε ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές ή άλλο περιεχόμενο βίντεο, το πρόγραμμα σάς επιτρέπει να φορτώσετε σχεδόν οποιοδήποτε αρχείο υποτίτλων χωρίς προβλήματα συμβατότητας. Επομένως, αν ενδιαφέρεστε να ανακαλύψετε όλες τις μορφές υποτίτλων που μπορεί να χειριστεί το VLC, δείτε όλες τις πληροφορίες παρακάτω.

Μέρος 2. Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε Windows και Mac

Θέλετε να μάθετε πώς να προσθέσετε υπότιτλους στο VLC; Λοιπόν, η εισαγωγή ενός αρχείου υπότιτλων είναι απλή. Αυτό συμβαίνει επειδή το λογισμικό διαθέτει ένα εύχρηστο περιβάλλον εργασίας χρήστη. Επιπλέον, το πρόγραμμα μπορεί επίσης να διασφαλίσει ότι οι υπότιτλοι θα ευθυγραμμιστούν με το βίντεο. Με αυτό, μπορείτε να έχετε μια καλύτερη εμπειρία αναπαραγωγής βίντεο. Αυτό που μας αρέσει σε αυτό το λογισμικό είναι ότι μπορείτε ακόμη και να εισάγετε οποιονδήποτε υπότιτλο, ανεξάρτητα από τη μορφή. Μπορείτε να συνδέσετε SRT, ASS, SSA, SAMI, VTT, DVB, SUB και πολλά άλλα. Εκτός από αυτό, υπάρχουν περισσότερα πράγματα που μπορείτε να κάνετε χρησιμοποιώντας το VLC Media Player. Μπορείτε περικοπή βίντεο σε VLC, περιστροφή, ρύθμιση χρώματος βίντεο, αλλαγή ταχύτητας βίντεο και πολλά άλλα. Με αυτό, μπορούμε να καταλάβουμε ότι όταν πρόκειται για την παραγωγή μιας ελκυστικής εξόδου βίντεο, μπορείτε να βασιστείτε στο VLC. Επομένως, αν θέλετε να μάθετε την πιο αποτελεσματική μέθοδο για την προσθήκη υπότιτλων στο VLC, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες.

Βήμα 1 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε VLC σε υπολογιστές Windows ή Mac. Στη συνέχεια, εκκινήστε το για να ξεκινήσετε την προσθήκη των αρχείων υποτίτλων στο βίντεό σας.

Βήμα 2 Στη συνέχεια, μπορείτε να ξεκινήσετε προσθέτοντας πρώτα το αρχείο βίντεο στο πρόγραμμα. Μεταβείτε στο Εικόνες / Βίντεο > Ανοικτό επιλογή για να προσθέσετε το βίντεο με το οποίο θέλετε να ασχοληθείτε.

Βήμα 3 Αφού προσθέσετε το βίντεο. Προχωρήστε στο Υπότιτλος ενότητα από τη διεπαφή τυπογραφικού λάθους. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Προσθήκη αρχείου υποτίτλων επιλογή. Όταν εμφανιστεί ο φάκελος αρχείων σας, μπορείτε πλέον να ανοίξετε το αρχείο υποτίτλων που έχετε κατεβάσει.

Βήμα 4 Μόλις τελειώσετε, μπορείτε τώρα να ξεκινήσετε και να απολαύσετε την παρακολούθηση του βίντεο με υπότιτλους. Μπορείτε ακόμη και να χρησιμοποιήσετε όλα τα χειριστήρια αναπαραγωγής για καλύτερη αναπαραγωγή βίντεο.

Μέρος 3. Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε VLC χρησιμοποιώντας iPhone και Android

Χρησιμοποιείτε iPhone ή Android και θέλετε να μάθετε πώς να προσθέσετε ένα αρχείο υποτίτλων σε VLC; Λοιπόν, η διαδικασία προσθήκης VLC υπότιτλοι είναι απλό. Με λίγα μόνο πατήματα, μπορείτε ήδη να επιτύχετε το αποτέλεσμα που χρειάζεστε. Αυτό που μας αρέσει περισσότερο εδώ είναι ότι μπορείτε επίσης να επισυνάψετε οποιοδήποτε βίντεο χρειάζεστε. Αυτό συμβαίνει επειδή η εφαρμογή VLC μπορεί να υποστηρίξει διάφορες μορφές βίντεο εξόδου, όπως MOV, MP4, MKV, WMV, AVI, FLV και άλλα. Μπορείτε ακόμη και να απολαύσετε την ποιότητα μετά τη βελτίωση των βίντεο. Έτσι, αν ενδιαφέρεστε να μάθετε πώς να προσθέτετε υπότιτλους σε κινητές συσκευές, μπορείτε να βασιστείτε στο VLC. Ακολουθήστε τα λεπτομερή βήματα παρακάτω και εξερευνήστε τις μεθόδους για το πώς να προσθέσετε υπότιτλους χρησιμοποιώντας το VLC σε iPhone και Android.

Βήμα 1 Αφού αποκτήσετε πρόσβαση στο Μέσα VLC Player στο App Store και στο Play Store, εκκινήστε το για να ξεκινήσει η διαδικασία.

Βήμα 2 Πατήστε το κουμπί Βίντεο or Αναζήτηση επιλογή αναπαραγωγής του βίντεο με το οποίο θέλετε να εργαστείτε. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο εικονίδιο μίνι στο κάτω αριστερό μέρος της διεπαφής.

Βήμα 3 Μόλις τελειώσετε, κάντε κλικ στο Υπότιτλος επιλογή και πατήστε το Προσθήκη αρχείου υποτίτλωνΜπορείτε τώρα να ξεκινήσετε την προσθήκη των υπότιτλων από τον αποθηκευτικό χώρο της συσκευής σας. Στη συνέχεια, απολαύστε την παρακολούθηση του βίντεο με υπότιτλους.

Μέρος 4. Ενσωμάτωση υπότιτλων σε βίντεο για αναπαραγωγή σε VLC

Ψάχνετε έναν άλλο τρόπο για να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα βίντεο, ώστε να μπορείτε να έχετε μια ικανοποιητική αναπαραγωγή βίντεο στο VLC Media Player; Σε αυτήν την περίπτωση, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε Tipard Video Converter UltimateΑυτό το πρόγραμμα είναι ιδανικό για την προσθήκη υπότιτλων στο βίντεό σας, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή. Επιπλέον, μπορείτε ακόμη και να εισαγάγετε οποιεσδήποτε μορφές υπότιτλων. Με αυτό, ανεξάρτητα από τον τύπο υπότιτλων που έχετε, δεν θα αντιμετωπίσετε ποτέ προβλήματα συμβατότητας.

Επιπλέον, εκτός από την προσθήκη υπότιτλων, μπορείτε επίσης να βελτιώσετε τα βίντεό σας χρησιμοποιώντας διάφορες λειτουργίες επεξεργασίας βίντεο. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το βίντεο σε άλλες μορφές βίντεο, όπως MP4, VOB, MOV, AVI, WMV, FLV, M4V και άλλες. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την ποιότητα βίντεο που προτιμάτε. Έτσι, αν θέλετε ένα εξαιρετικό πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο, μην ψάχνετε άλλο από το Tipard Video Converter Ultimate. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τις παρακάτω οδηγίες για να εισαγάγετε αποτελεσματικά ένα αρχείο υπότιτλων στο βίντεό σας.

Βήμα 1 Μετά την εγκατάσταση Tipard Video Converter Ultimate, μπορείτε να το εκτελέσετε για να ξεκινήσετε την προσθήκη υπότιτλων στο βίντεό σας.

Βήμα 2 Μόλις εκτελέσετε το πρόγραμμα, πατήστε το μετατροπέας και προσθέστε το βίντεο πατώντας το Προσθήκη αρχείων επιλογή.

Βήμα 3 Πηγαίνετε στο Υπότιτλος ενότητα και κάντε κλικ στο Προσθήκη υποτίτλων επιλογή. Με αυτήν την επιλογή, μπορείτε πλέον να προσθέσετε το αρχείο υποτίτλων από τον φάκελό σας. Στη συνέχεια, επιλέξτε το Μετατροπή όλων λειτουργία για να ξεκινήσετε την αποθήκευση του βίντεο με υπότιτλους.

Μπόνους: Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο VLC

Υπάρχουν φορές που θέλετε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το VLC για κάποιο λόγο. Λοιπόν, η αφαίρεση των υποτίτλων είναι εύκολη υπόθεση. Αν θέλετε να μάθετε τη διαδικασία, μπορείτε να δείτε τα παρακάτω βήματα.

Βήμα 1 Αφού προσθέσετε τους υπότιτλους στο VLC, μπορείτε να προχωρήσετε στο Υπότιτλος παραπάνω επιλογή.

Βήμα 2 Στη συνέχεια, κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε το Sub τροχιά > Απενεργοποίηση επιλογή. Μόλις ολοκληρωθεί, οι υπότιτλοι θα εξαφανιστούν από το βίντεό σας. Για να επαναφέρετε τους υπότιτλους, απλώς ενεργοποιήστε την επιλογή.